Ouaip, mais là on s'en fout puisqu'il s'agit des joueur(se)s et qu'on est dans la section "Humour".
Le "L" est pour "Ludique", afin de distinguer le loisir de la pratique du JdR en formation et thérapie. C'est une traduction plus fidèle de "roleplaying game" en somme.