• Advertisement
Partenaire : LudikBazar

[Bilan] 1° avec enfants Non Voyants de naissance Paris

Tout ce qui touche au microcosme du jeu de rôle.

Modérateur: Asmis

Messagepar David Best » 24 Oct 2009 11:27

hé! hé! prochaine étape : faire découvrir le jdr à des gens qui entendent à peu près mais qui connaissent le langage des signes :angel:
I shall be calm
I shall be prudent
I shall be merciful
I shall think before I act
I shall listen before I think

"Wisdom creed, p 98 Werewolf Dark ages"

http://s6.bitefight.fr/c.php?uid=109805
Avatar de l’utilisateur
David Best
 
Messages: 84
Inscrit le: 30 Juin 2003 08:12
Localisation: Paris et environs

Messagepar nicolas » 25 Oct 2009 22:32

Les pages "retour d'expérience", sur le site Enfant Aveugle, sont maintenant publiées. Elles contiennent le bilan brute que nous avons déjà présenté ici, mais aussi tout un ensemble de compléments plus généraux, liés aux échanges que nous avons eut pour préparer la 1° séance. Le site Enfant Aveugle est en effet utilisé par un publique diversifié (parent d'enfant aveugle, éducateur spécialisé, etc), il faut donc tendre à répondre aux questions de chacun.

Notez que si vous souhaitez des renseignement sur le JdR avec les enfants, la page "le Jeu de Rôles avec des enfants", devrait vous donner pas mal d'informations. (Même si vous n'avez ni besoin, vous, de la page de "présentation du jdr", ni de celle sur "le JdR avec les enfants non-voyants".)

De même, si vous voulez des tuyaux pour réussir des séances de découverte du jdr avec un publique lambda, la présentation des "difficultés classiques que rencontrent les débutants" pourra aussi sûrement vous aider, avec le paragraphe "Vous faites découvrir le JdR à vos enfants, vous entamez une partie" de la page "le Jeu de Rôles avec des enfants".

J'espère en tout cas que ces pages seront utiles pour ceux qui veulent faire du jdr avec des enfants non-voyant, mais aussi avec simplement des enfants voyants, ou encore plus simplement faire des séances de découvertes avec des adultes voyants. N'hésitez pas à diffuser l'adresse de ses pages.
Avatar de l’utilisateur
nicolas
 
Messages: 1419
Inscrit le: 28 Juin 2007 11:53
Localisation: Auxerre

Messagepar Luk » 16 Nov 2009 13:15

Je suis tombé sur ce truc qui pourrait être utile pour l'organisation de parties avec les malvoyants :
Bonne nouvelle pour les déficients visuels !

Et Encore une raison de plus pour adopter OpenOffice.org pour
l'administration électronique ! "odt2daisy" est une extension pour
OpenOffice writer qui permet d'exporter des documents au format DAISY 3
(DAISY est l'acronyme de Digital Accessible Information System) qui est
un standard ANSI/NISO (Z39.86-2005) pour l'accessibilité des aveugles
et malvoyants à la lecture vocale de documents électroniques. Il
permet l'accessibilité à des livres électroniques par synthèse vocale.
DAISY Digital Talking Book, définit comme standard pour les livres
numériques accessibles aux défficients visuels offre aux lecteurs
quelques fonctionnalités comme les marques pages, la recherche en texte
intégrale, la lecture des caractères spéciaux utilisés en sciences
physiques et mathématiques et surtout l'accès à une synthèse vocale.

C'est la première solution logicielle libre pour la lecture vocale de
documents électroniques en 27 langues.

Cette nouvelle ouvre une avancée importante pour l'accessibilité car
actuellement l'utilisation du format DAISY était réservée à des
applications propriétaires coûteuses et peu interopérables (Windows +
Office + OXML DAISY + synthèse vocale). La solution libre est disponible
pour les versions OpenOffice.org 3.0 (et +) pour les systèmes Windows
(XP, Vista and Windows 7), Mac OS X (Tiger, Leopard, Snow Leopard),
GNU/Linux, Solaris(TM) and OpenSolaris(TM). Elle s'appuie sur
OpenOffice.org > 3.0, de l'extension "odt2daisy", d'une synthèse vocale
TTS (pour GNU/Linux eSpeak TTS engine).

Le communiqué de presse de la publication de "odt2daisy du 9/11/2009 :
http://odt2daisy.sourceforge.net/PR/odt ... elease.pdf

téléchargement et installation de l'extension :
http://odt2daisy.sourceforge.net/

DAISY Digital Talking Book- Spécifications pour le livre numérique
[en] :
http://www.niso.org/workrooms/daisy/Z39-86-2005.html
J'ai une de ces paires de dés dix... C'est un dé cent.
Avatar de l’utilisateur
Luk
 
Messages: 1085
Inscrit le: 06 Jan 2004 15:57
Localisation: derrière toi

Messagepar nicolas » 16 Nov 2009 13:31

Pour l'instant, je fais des fichiers Word basique, avec utilisations de style de titre et de sommaire, leur permettant de se déplacer facilement dans le fichier. Et Jaws leur lit sans problème le fichiers. Parfois, s'il s'agit de textes très courts et simples, je fais même de simple fichier txt (format qu'ils utilisent beaucoup, notamment pour les notes en vrac)

Comme j'utilise aussi Open-Office, je vais leur demander s'ils considèrent qu'il y aurait un gros atout d'avoir le système DAISY. Le transferts des fichiers Word en fichiers Open-Office est assez facile.

Merci du tuyau, Luk.
Avatar de l’utilisateur
nicolas
 
Messages: 1419
Inscrit le: 28 Juin 2007 11:53
Localisation: Auxerre

Messagepar nicolas » 08 Déc 2009 19:26

J'ai un joueur NV adulte, dans mon groupe par skype, qui est intéressé par se lancer MJ, mais il préfère la science-fiction (space-op etc).
Je me suis donc mis en marche pour trouver un jdr space-op, en support informatique, avec un début de description de monde et des règles simples. Après plusieurs jdr consulté, j'ai choisi le jdr "Tigres Volants Lite", qui est un PDF de 50 pages environ. L'auteur a eut la gentillesse de me fournir son matériel sous format word, et j'ai fait un rapide travail de mise en forme pour le rendre le plus accessible possible.
Le fichier ainsi adapté est envoyé au groupe NV.

Le JdR et la forme du fichier seront-ils effectivement adapté à des Non-Voyants (je serait surpris que non) ? Le NV ira effectivement jusqu'à masteriser ? La séance se passera-t-elle bien?

Affaire à suivre...
Avatar de l’utilisateur
nicolas
 
Messages: 1419
Inscrit le: 28 Juin 2007 11:53
Localisation: Auxerre

Messagepar Free » 08 Déc 2009 21:31

c'est un peu HS, mais c'est pour compenser la 'bonne nouvelle' de Luk :
http://eco.rue89.com/2009/11/16/le-gran ... ise-126150
Parlez donc peu.. Le silence est la lumière bleue du verbe
Be the space within, be nothing - so you can give everything
I don't care, I'm still free : you can't stop the signal
Avatar de l’utilisateur
Free
 
Messages: 86
Inscrit le: 24 Août 2008 13:54

Messagepar nicolas » 14 Déc 2009 17:35

L'UNADEV (Union Nationale des Aveugles et des Déficients Visuels) vient de sortir son journal "le Mag" pour le mois de décembre. Et il contient l'article rédigé par Christine Henault, sur notre travail pour le Jeu de Rôles accessible aux Non-Voyants.

Vous trouverez le magazine à l'adresse : http://www.unadev.com/mag_une.php
Et plus précisément notre article à l'adresse : http://www.unadev.com/art_09120807.php
Avatar de l’utilisateur
nicolas
 
Messages: 1419
Inscrit le: 28 Juin 2007 11:53
Localisation: Auxerre

Messagepar Mithriel » 15 Déc 2009 07:38

Bravo Nicolas !
Avatar de l’utilisateur
Mithriel
 
Messages: 2715
Inscrit le: 21 Nov 2001 01:00

Messagepar gohyek » 28 Mars 2010 13:24

je pense que les non voyants, même s'ils n'ont pas la même notion des choses ni la perception que les voyants peuvent s'adapter puisqu'ils sont habitués dans leur vie de tous les jours à décripter ce qu'on leur dit. Et puis apparement ils se sont bien débrouillé et surtout ils se sont éclaté, le but est atteint.

Bravo pour cette initiative, je trouve ca génial! Hip Hip Hip hourra pour le jdr outil de communication et d'intégration!!!!!
ce n'est pas parce qu'ils sont nombreux a avoir tord qu'ils ont tous raison
gohyek
 
Messages: 176
Inscrit le: 26 Mars 2010 14:39

Précédent

Retour vers Média, culture et société

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron